FANDOM


Demashitaa! Powerpuff Girls Z Soundtracks Powerpuff girls z by cloud1414-d387l7r

These songs are performed in the anime series of Demashitaa! Powerpuff Girls Z. Complete with lyrics and videos. Enjoy! 

1st OP Song: Kibō no Kakera (Pieces of Hope) - Nana KitadeEdit

Kibo No Kakera (Piece of Hope) - Nana Kitade01:33

Kibo No Kakera (Piece of Hope) - Nana Kitade

Oshiete agemashou Warawanai de kiite ne Kono sekai no sutekina monogatari Doushite sora ha aoku Ki ha midori nano ka Taiyou ga Anna ni mo mabushii ka wo Kitto tabun sore ha Muzukashii kotoba wo Hitsuyou nante shite inakute Te de ha furerarenai karalma kanawanai koto no nai Yume dake wo yumemite yuku no Sugu ni todokisouna risou yori Motto zutto hoshii mono ga aru no Nakitakute nakenakute Naku no nara namida wo fuite Datte kawaii no ha egao ga ichiban deshou Dakedo zenbu to iwasete

English Translation Edit

I'll tell you, Promise me you won't laugh when you hear it? It's the amazing story this world.

I wonder why the sky's so blue and why trees are so green? And i wonder why, the sun shines so bright? Surely, probably, that is
without needing to put it
into complicated words,
because it can't be felt with your hands. Right now I'm only dreaming dreams that will come true there are things I want much more than ideals that I can reach immediately wanting to cry, being unable to cry
if you're crying, wipe your tears
because, for cuteness, a smile is the best.
but let me say everything

1st ED Song: Mayonaka no Door (Door of Midnight) - Liu Yi FeiEdit

Mayonaka no Door (Door of Midnight) - Liu Yi Fei01:28

Mayonaka no Door (Door of Midnight) - Liu Yi Fei

Sotto doa wo akete yokaze no naka kutsu wo haite Chotto dokidoki suru otona mitai kare to futari, Let's go! Blueberry, blackberry, raspberry, strawberry Blueberry, blackberry, raspberry, strawberry merry-merry-go-round, funky funny playground merry-merry-go-round, funky funny playground Tsuki no akari ga Terasu himitsu Mada mada shiranai sekai Koko kara saki ni wa nee nani ga matteru? Shining star, watashi wo kirei ni kazatte Motto suki ni saseru kara Mayonaka sugitemo shinderera de itai Oh please, oh please mahou wo kakete you Kono mama futari ga te wo hanasanai to Oh please, oh please mahou wo kakete you

English Translation Edit

Softly opening the door and putting on shoes in the night wind,
I'm a little bit nervous  I'm like an adult  a pair with him. Let's go! blueberry, blackberry, raspberry, strawberry... blueberry, blackberry, raspberry, strawberry... merry-merry-go-round, funky funny playground merry-merry-go-round, funky funny playground

the secret light of the moon shines on the still unknown world hey, what is waiting beyond this point? * Shining Star decorate me prettily
because it'll make him like me more
I want to remain Cinderella even after midnight
Oh Please Oh Please  use your magic

Ow!

2nd OP Song: Jigu the Appa (Jig the Upper) - Hoi FestaEdit

Demashitaa! PowerPuff Girl Z - Jig The Upper01:40

Demashitaa! PowerPuff Girl Z - Jig The Upper

Wow wow yeah sunshine power Bokura ni furi-sosogu Manna na hikari afure Doki na niji kakaru toki Senai ga donna iro ni sonatte itte mo Tatta hitotsu dane Wow wow yeah sunshine power Bokura ni furi-sosogu Saikoukyuu present Kirakira hikaru yo Wow wow yeah sunshine power Bokura ni furi-sosogu Wow wow yeah sunshine power Bokura ni furi-sosogu Saikoukyuu present Kirakira hikaru yo

2nd ED Song: Look - HALCALIEdit

Powerpuff Girls Z Ending 201:29

Powerpuff Girls Z Ending 2

Clap your hands everybody Clap your hands to the beat 1, 2, 3, kara BGM Meguroroku umare no rap mashin Yureru back beat hibiku baseline Harukari we don't care Kudaranai o-sekkyou wa kiki-akita no yo Hoshi uranai de zenbu nuri-tsubusu no yo Te no naru hou e atashi wa aruku Kaikoutou no shite de Mou shiranai koto wa Shiranai manma de ii no! Nee nani wo naku shitatte iu no? Iranai mono bakkari da wa Honto wa chotto shikararetai Daiji na mono bakkari mono yo

English Translation Edit

Clap your hands everybody

Clap your hands to the beats

The BGM from 1, 2, 3

We're a rap machine born in the Meguro district

With a swaying back beat

And an echoing bass line

We're HALCALI, We don't care

I'm sick of hearing worthless sermons

With horoscopes, everything's painted prettier

I walk on, under a florescent light, to the place echoing in my hand

It's okay that I don't know the things that I still don't know!

Hey, did you say you lost something? You don't need stuff like that!

The truth is, I want to be scolded a bit, all those things are important

3rd ED Song: Toori Ame - Wiz - UsEdit

Toori Ame Powerpuff Girls Z Ending 301:30

Toori Ame Powerpuff Girls Z Ending 3

full

Hodoukyou no mukou kara chiisakute wo furu Furidashita haru asai toori ame Naze bikikaesanakatta no? Furidashita ame no sei? “Genki de” to tsubuyaita Kokoro tozashite Toori ame ga agattara Yasashii uta wo todokeyou Itsuka mita yume no tsudzuki Kimi ga mireru you ni

English Translation Edit

Small hands waved to me from the other side of the bridge

As a light spring rain shower began

Why didn't I return that wave?

Was it because of the rain that was falling?

"Take care," I muttered

And closed off my heart

When the rain lets up

This gentle song will reach you

And someday you'll get to see

the continuation of the dream you had

4th ED Song: Himawari - Hearts GrowEdit

Himawari PowerPuff Girls Z ending 4 sub01:30

Himawari PowerPuff Girls Z ending 4 sub

full

Himawari no hana utsumukanai de Taiyou ni mukatte kokoro hiraite Orenji iro no T shatsu sukoshi iro aseteta gogo ni Koi wo shite mayotte naita mainichi ga ima nanto naku kasanaru Itsukara darou eiga no you ni kakko bakari tsukete itanda Himawari no hana ryoute hirogete Mata tsuyoku naru tame kokoro hiraite

English Translation Edit

Don't look down, sunflower
Face the sun and open up your heart

In the afternoon sun that washed out my orange t-shirt

I cried, dizzied by love; somehow every day seems the same

Since when did things become just fine, like a movie?

Raise your hands, sunflower

Open your heart to be strong again

English OP SongEdit

PPGZ English Opening (HQ)00:32

PPGZ English Opening (HQ)

full

English ED SongEdit

PPGZ Ending 2 English00:28

PPGZ Ending 2 English

Subcategories

This category has only the following subcategory.

M

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.